The Heike Story: A Modern Translation of the Classic Japanese Tale

The Heike Story is a modern translation of a Japanese classic that offers an enthralling introduction to an important source of Japanese culture. The epic novel, set in the tumultuous twelfth century, describes the rise to power of Kiyomori of the Heike clan amidst the crime, disorder, and lust that plagued the once-magnificent city of Kyoto.

The people of Kyoto were subjected to abuse by the nobility, while armed Buddhist monks terrorized both court and commoner alike. In a desperate attempt to quell the civil disturbances, the Emperor called upon the Heike and Genji clans. Although the clans succeeded in their task, they subsequently quarreled over the spoils of war, plunging the country into a century of warfare.

Kiyomori, initially sunk in poverty, eventually rose to become the Emperor's Chief Councilor. Despite being a gentle and enlightened man, his path to power was marked by a trail of bloodshed and ruin. The strange twists and turns of Kiyomori's fate are the core of this epic narrative.

Featuring exotic atmosphere, powerful storytelling, pageantry, and poetry, The Heike Story will captivate readers and provide a compelling introduction to a significant aspect of Japanese culture. This new edition includes a foreword by Dr. Davinder Bhowmik, which introduces the celebrated author and this remarkable book to modern audiences.

In its vivid depiction of the turbulent twelfth century in Japan, The Heike Story offers a glimpse into a world of power struggles, intrigue, and the human condition. The novel's enduring appeal lies in its ability to transport readers to a time and place that is both foreign and familiar, ultimately revealing the universal themes of ambition, conflict, and the consequences of one's actions.

Through the lens of Kiyomori's remarkable journey, The Heike Story explores the complexities of human nature and the delicate balance between strength and vulnerability, enlightenment and destruction. The novel's rich cultural and historical context provides a valuable educational opportunity, while its captivating narrative and lyrical prose ensure an engaging and memorable reading experience.

This new translation of the classic Japanese tale invites readers to immerse themselves in a world of political machinations, religious discord, and the triumph and tragedy of the human spirit. The Heike Story stands as a testament to the enduring power of storytelling and the enduring relevance of Japan's literary heritage.

product information: